Harley-Davidson CEO Jochen Zeitz says selling used bikes is part of Hardwire’s five-year strategic plan.